재택프리랜서1 통역이 번역보다 수익이 2배? 실제 시세·단가·수입 구조 정리 🗣️ 번역 vs 통역, 어디가 더 수익이 높을까? 단가 비교로 알아보자프리랜서로 일할 수 있는 대표적인 언어 직종은 **‘번역’**과 **‘통역’**입니다.두 분야 모두 언어 실력을 기반으로 하지만, 업무 방식과 단가, 수익 구조가 매우 다릅니다.오늘은 실제 프리랜서 시장 기준으로 어디가 더 돈이 되는지 자세히 살펴보겠습니다. 📘 번역 프리랜서 단가 (2025년 기준 평균 시세)분야단가(원/단어)특징일반문서 번역30~70원이메일, 안내문, 블로그 등 일상 번역비즈니스 문서70~150원계약서, 제안서 등 전문용어 포함IT·기술 번역120~200원기술문서, 매뉴얼 등 고난도법률·의학 번역150~300원전문성 높아 고수익 가능영상 자막 번역20~60원대량작업 가능, 단가 낮음📝 예시영어 비즈니스 문서를.. 2025. 10. 24. 이전 1 다음
